L'un s'appelait Kaour et l'autre Laouig. Kaour supportaient bien les moqueries des villageois, il était d'un bon tempérament, tandis que Laouig plutot renfrogné, supportait mal, ajoutons qu'il aimait l'argent et volait son prochain dès qu'il en avait l'occasion.
Une nuit, Kaour rentrait d'avoir été livrer un vêtement et entend sur le chemin des petites voix qui chantaient:
Dilun, Dimeurz, Dimerc'her
(lundi, mardi, mercredi)
Kaour s'approche et voit les korrigans qui dansaient. Dès qu'il fut repéré, il est invité à rejoindre la ronde (et il n'est pas bienvenue de refuser)
Au bout d'un certain temps, Kaour fatigue de tourner en rond dit:
- "Faites excuses, mais on pourrait chanter la suite de la chanson"
- "La suite ? mais il n'y a pas de suite !" répond l'un d'eux
- "moi je la connais" dit Kaour
- "alors dis la nous !"
Le tailleur chante alors:
Diriaou ha Digwener
(jeudi et vendredi)
Les korrigans sont ravis et voulant remercier Kaour, lui propose un sac d'or ou lui enlever sa bosse. Kaour n'hésite pas "Si vous pouvez me libérer de cette bosse, ce n'est pas de refus".
Aussitôt, ils se jettent sur lui, le jettent en l'air, le font pirouetter et le passent de l'un a l'autre et lorsqu'il retombe, il est aussi droit que le mat du drapeau breton.
Le lendemain, Laouig rencontre Kaour et n'en croit pas ses yeux !
Kaour lui raconte alors ce qu'il a vécu pendant la nuit.
Le soir même Laouig part à la rencontre des korrigans qui l'invitent aussitôt dans la ronde. Et comme Kaour, il propose une suite à la chanson:
"Dilun, Dimeurz, Dimerc'her,
Diriaou ha Digwener,
ha Disadorn ha Disul"
(et samedi et dimanche)
Les korrigans trouvent ça moins joli mais propose tout de même la récompense à Laouig
- "Que veux-tu comme récompense ? Kaour a choisi de retirer sa bosse et de laisser l'or"
- "Je prends ce que Kaour a laisser hier" affirme Laouig excité a l'idée d'avoir de l'or
Les korrigans le lancent en l'air, le font pirouetter, le passent de l'un a l'autre et lorsqu'il retombe, il a ... 2 bosses ... la sienne plus celle de Kaour...




